Difference between revisions of "Cally"
m (→Names in other languages: Improving writing.) |
(→Names in other languages: #cww improved translation) |
||
(One intermediate revision by one other user not shown) | |||
Line 574: | Line 574: | ||
|ko-m=Parsley, same as Japanese name | |ko-m=Parsley, same as Japanese name | ||
|fr=Damia <small>({{PG|nolink}})</small><br>Célia <small>({{NL|short|nolink}} onward)</small> | |fr=Damia <small>({{PG|nolink}})</small><br>Célia <small>({{NL|short|nolink}} onward)</small> | ||
− | |fr-m= | + | |fr-m=From maca'''damia''' nut |
+ | From English name | ||
|es=Almendra | |es=Almendra | ||
|es-m=Almond | |es-m=Almond | ||
|it=Rossella <small>({{PG|nolink}})</small><br>Rosa <small>({{NL|short|nolink}} onward)</small> | |it=Rossella <small>({{PG|nolink}})</small><br>Rosa <small>({{NL|short|nolink}} onward)</small> | ||
− | |it-m= | + | |it-m=Given names coming from "rosso" (red) and "rosa" (pink) respectively, referring to the color of her cheeks. |
|de=Hörnchen | |de=Hörnchen | ||
|de-m=From ''Eichhörnchen'', German for ''squirrel'' | |de-m=From ''Eichhörnchen'', German for ''squirrel'' |
Latest revision as of 02:23, September 24, 2024
| ||||||||
Species | Personality | Gender | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Squirrel | Normal | Female | ||||||
Birthday | September 4th | |||||||
Favorite saying | "It's always teatime somewhere." | |||||||
Catchphrase | "WHEE" | |||||||
Clothing | Ladybug tank[nb 1] Fairy-tale dress (Red)[nb 2] | |||||||
Umbrella | Berry umbrella[nb 3] Eggy parasol[nb 4] Mush umbrella[nb 5] | |||||||
Main appearances | ||||||||
| ||||||||
Other appearances | ||||||||
Phrase in other languages
ララー
랄랄라 SCRUNCH huiii
啦啦
yeeeees macadamia cashew
啦啦 cacahuète ñip-ñip ух ты |
Cally (named Sally in Animal Crossing) is a normal squirrel villager in the Animal Crossing series. She first appeared in Doubutsu no Mori, and after her appearance in Doubutsu no Mori e+, she remained absent from the series until Animal Crossing: New Leaf, where she was renamed Cally. Her original name has been used by another villager, formerly known as Hazel, since Animal Crossing: Wild World.
In New Horizons, Cally has the nature hobby and may be found reading a book pertaining to an item she is studying, which can be either flowers, bugs, fish, or fossils.
Characteristics[edit]
Appearance[edit]
Cally is a coffee brown squirrel with substantially red rose cheeks. She has oval-shaped eyes that are high up on her face with black pupils. Her tail is pinstriped chocolate brown with creamy white in a swirl. Her head is oblong in shape and she has a regular, typical smile. She has three brown stripes on top of her head.
Personality[edit]
Below is a brief description of the normal personality. For more information, click here.
Cally has a normal personality, so she will act shy, but caring toward the player. She will get along well with villagers of any personality type. She will have hygiene concerns, represented when the player visits her house, and she will state her embarrassment at the supposedly unclean appearance of her home. She will mention her interest in reading and the various books she reads. She also will enjoy writing and receiving letters.
Villager information[edit]
In Animal Crossing[edit]
Sally | ||
---|---|---|
Species | Personality | Catchphrase |
Squirrel | Normal | WHEE |
Default clothing | Ladybug shirt | |
Default umbrella | Berry umbrella | |
Voice | ||
Doubutsu no Mori e+ traits | ||
Star sign | Virgo | |
Favorite style | Funky | |
Least favorite style | Striking | |
Live song gift | Señor K.K. |
In New Leaf[edit]
Birthday | Personality | Catchphrase |
---|---|---|
September 4 | Normal | WHEE |
Default clothing | Ladybug tank | |
Default umbrella | Eggy parasol | |
Favorites | ||
Favorite style | Official | |
Least favorite style | Sporty | |
Favorite color | Green
| |
Biography | ||
Siblings | Eldest of 4 sisters | |
Skill | Whistling | |
Goal | Professor | |
Halloween fear | Skeleton hood | |
Coffee preferences | ||
Type of beans | Kilimanjaro | |
Amount of milk | A little bit | |
Amount of sugar | One spoonful |
In New Horizons[edit]
Birthday | Personality | Catchphrase |
---|---|---|
September 4 | Normal (B) | WHEE |
Default clothing | Fairy-tale dress (Red) | |
Other default clothing | ||
Default umbrella | Mush umbrella | |
Initial NookPhone | Pink | |
Final NookPhone | Checkered 2 - Fabric 7 | |
Favorites | ||
Favorite styles | Cute and Elegant | |
Favorite colors | Red
and Green
| |
Hobby | Nature | |
Handheld items | ||
Bag | Paper | |
Book | Gardening/Bug/Fish/Fossil | |
Food | Lollipop | |
Drink | Soda can | |
Popsicle | Ramune-soda |
In Happy Home Paradise[edit]
Cally | ||
---|---|---|
Thought bubble | I need plenty of space inside and out for hanging laundry. | |
Client's vision | A Home for Hanging Laundry | |
Required items | Deluxe Washer Drying Rack Clothesline Pole | |
Favorite song | K.K. Calypso |
Unlocked items | |
---|---|
Furniture: | |
Interior: | |
Clothing: |
House[edit]
In Animal Crossing[edit]
Sally's house features the same furniture layout as Lolly's in Doubutsu no Mori e+.
Items: | |
Wall: | Wood Paneling |
Floor: | Lovely Carpet |
Music: | No music |
In New Leaf[edit]
In New Horizons[edit]
In Animal Crossing: New Horizons, if Cally is one of the villagers who moved in during the main storyline after the villager house development quest, her house will have a combination of non-craftable furniture, plus items crafted by players during the island development storyline, primarily from the Wooden Series. She cannot have her initial house interior unless she moves out of the player's island or the Happy Home Paradise DLC is purchased, in which either the player or Isabelle can reset the interior.
Exterior: | |
Shape: | |
Roof: | Greige wooden roof |
Siding: | Green clay exterior |
Door: | Beige windowed door |
Interior: | |
Items: | |
Wall: | Backyard-Fence Wall |
Floor: | Daisy Meadow |
Music: | K.K. Stroll |
Other appearances[edit]
In Happy Home Designer[edit]
Cally | ||
---|---|---|
Birthday | Personality | Catchphrase |
September 4 | Normal | WHEE |
Default clothing | Ladybug tank | |
Umbrella | Eggy parasol | |
House request | ||
Thought bubble | I want to be able to do my laundry at home...and have a garden in which to hang it. | |
Client's vision | A nice place to do laundry. | |
Required items | Clothesline pole [nb 14] Washer/dryer Water pump | |
Favorite song | K.K. Calypso |
Unlocked items | |
---|---|
Furniture: | |
Interior: | |
Clothing: | |
Starting house: |
In amiibo Festival[edit]
Birthday | Personality | Catchphrase |
---|---|---|
September 4 | Normal | WHEE |
Clothing | Ladybug tank | |
Umbrella | Eggy parasol | |
amiibo card traits | ||
Dice value | 3 | |
Hand sign | Scissors | |
Desert Island Escape traits | ||
Movement | ×3 | |
Hunger | ×2 | |
Vision | ×2 | |
Favorite fruit | Pear |
In Pocket Camp[edit]
Cally was added to Animal Crossing: Pocket Camp on April 29, 2022.[1]
Birthday | Personality | Catchphrase |
---|---|---|
September 4 | Normal | WHEE |
Default clothing | Ladybug tank | |
Biography | ||
Description | The way her big, pink cheeks wiggle while she speaks or eats is almost mesmerizing. It could be why she has so many friends...and so much food. | |
Preferred theme | ||
Primary reward | Wood | |
Version added | 5.0.2 | |
Date unlocked | April 29, 2022 | |
How to invite | Blathers's Treasure Trek (map obtained on Chester and Pals' Island) | |
Friendship rewards | ||
Level 7 | Ladybug tank Sparkle stones | |
Level 9 | Sparkle stones | |
Level 15 | Crafting request: Water pump | |
Level 20 | Cally's pic Sparkle stones | |
Level 25[nb 15] | Sparkle stones |
Related items for Cally | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Scrapbook Memory appearances | ||||||||||
|
Card profiles[edit]
Animal Crossing e-Reader card[edit]
#080 Sally - Series 2 | |
Gender: | Female |
Sign: | Virgo |
Clothes: | ladybug shirt |
Petphrase: | WHEEE |
Profile: | Sally has what can only be described as a unique look for a squirrel. Her red cheeks are absolutely enormous, by far her most distinguishing features. Is it possible that they're the reason her eyes are so high up? |
Password: | SEkf@hT&JxGIx7 |
EUrT%DYZvjw9KN |
← |
|
079 Filbert | e-Reader card #080 Sally |
081 Doc |
|
→ |
amiibo card[edit]
#395 Cally - Series 4 | ||||||||
|
← |
|
394 Grizzly | List of amiibo cards #395 Cally |
396 Simon |
|
→ |
Gallery[edit]
amiibo card artwork
Names in other languages[edit]
パセリ Paseri |
Parsley | |
파슬리 Paseulli |
Parsley, same as Japanese name | |
小茜 (iQue) Xiǎo Qiàn |
- | |
小芹 Xiǎo Qín |
Little celery | |
Кэлли Ke`lli |
From English name | |
Cally | Same as English name | |
Hörnchen | From Eichhörnchen, German for squirrel | |
Almendra | Almond | |
Damia (Animal Crossing) Célia (New Leaf onward) |
From macadamia nut
From English name | |
Rossella (Animal Crossing) Rosa (New Leaf onward) |
Given names coming from "rosso" (red) and "rosa" (pink) respectively, referring to the color of her cheeks. |
See also[edit]
Notes[edit]
- ↑ Prior to New Horizons, called "ladybug shirt" in Animal Crossing, includes Pocket Camp appearance after New Horizons
- ↑ New Horizons
- ↑ Animal Crossing
- ↑ New Leaf to amiibo Festival
- ↑ New Horizons
- ↑ Paseri
- ↑ Xiǎo Qín
- ↑ Xiǎo Qín
- ↑ Paseulli
- ↑ Ke`lli
- ↑ Cally's headwear during the Countdown can either be the New Year's silk hat or the New Year's hat, each rotating every year. The hat's variation will vary depending on what variations Tom Nook is selling at his stand.
- ↑ If it is Cally's birthday, her headwear will be replaced with the birthday hat (Blue variation).
- ↑ Does not contain a stereo initially
- ↑ This furniture is initially placed outside by default
- ↑ Repeats for levels 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60, 65, 70, 75, and 80
References[edit]
- ↑ "Four new campers have arrived! Be sure to give them a warm welcome to the campsite!" @Pocket_Camp on X (formerly Twitter) (April 29, 2022). Archived from the original on April 29, 2022.
Squirrels | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Normal villagers | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Pocket Camp natural-themed villagers | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|