List of Animal Crossing staff
From Nookipedia, the Animal Crossing wiki
The following is a list of staff involved in the creation of Animal Crossing, as seen in the game's credits.
Aside from the addition of localization credits, the credits for Animal Crossing differ slightly from the credits for Doubutsu no Mori+:
- The staff listed under "Program" are in a different order.
- The "Supervisor" section featuring credits for Shigeru Miyamoto and Toshihiko Nakagoh has been removed.
- Satoru Iwata replaces Hiroshi Yamauchi as Executive Producer, as Iwata succeeded Yamauchi as president of Nintendo in May 2002, between the release of Doubutsu no Mori+ and Animal Crossing.
Producer[edit]
- Takashi Tezuka
Director[edit]
Character Animation[edit]
- Ryuji Kobayashi
Character Design[edit]
- Noriko Ikegawa
- Yoshihisa Morimoto
Screen Design[edit]
- Toki Iida
Interior Design[edit]
- Aya Sumimoto
Field Design[edit]
- Jun Takamura
- Shinko Konishi
Effect Design[edit]
- Masanao Arimoto
Event Design[edit]
- Naoki Mori
Design Support[edit]
- Michiho Hayashi
- Kazumi Yamaguchi
- Taeko Sugawara
- Tomoaki Nakahara[nb 1]
- Atsushi Miyagi[nb 1]
- Hiroko Tsuji[nb 2]
- Yumi Yoshimi
Sound Director[edit]
Field BGM[edit]
Indoor BGM[edit]
Event BGM[edit]
Sound Effect Program[edit]
- Taro Bando
Sound Support[edit]
- Yasushi Ida
Script[edit]
- Makoto Wada
- Kunio Watanabe
- Kenshirou Ueda
Program Director[edit]
- Yuhiki Otsuki
Program[edit]
- Masaru Nii
- Kunihiro Komatsu
- Gentaro Takaki
- Hiromichi Miyake
- Kenzo Hayakawa
- Shigehiro Kasamatsu
- Takamitsu Kuzuhara
- Kenji Matsutani
- Atsushi Nishiwaki
- Takafumi Noma
- Masatoshi Ogawa
- Atsushi Sakaguchi
- Masaro Sakakibara
- Makoto Sasaki
- Nobuhiro Sumiyoshi
- Yoshitaka Takeshita
- Hiroshi Umemiya
- Yuichi Yamamoto
- Shigeki Yoshida
NES Emulator Program[edit]
- Tomohiro Kawase
- Hideaki Shimizu
Technical Support[edit]
- Takao Sawano
- Library Support Team
NOA Localization Team[edit]
In the European version, these credits only appear if the game is being played in English.
English Translation[edit]
- Tim O'Leary[nb 3]
- Scot Ritchey
- Bill Trinen
- Maki Yamane
English Writing & Editing[edit]
- Nate Bihldorff
- Rich Amtower
Localization Management[edit]
- Leslie Swan
- Jeff Miller
NOA Engineering Team[edit]
- Raychole L'Anett
- Robert Crombie[nb 4]
- Kirk Buchanan
- Dan Simpson
- Miho Hattori
- Sean Sakuma
- Randy Shoemake
- Andrew Becraft
NOE Localization Team[edit]
The following credits only appear in the European version when playing in either French, German, Italian, or Spanish. The language-specific localization credits only appear when playing in that language.
Localization Management[edit]
- Andy Fey
Validation & Testing Team[edit]
French Translation[edit]
- Thomas Miriel
- Agnès Letourneur
- Cédric Tannay
- Mario Bahlouli
- Xavier Kemmlein
German Translation[edit]
- Helge Friedrich
- Carmen Borchert
- Noura Gzara
- Sabina Hill
- Rafael Jagielski
Italian Translation[edit]
- Christian Massi
- Carmen Freschetti
- Erica Ossola
- Leonardo Pieri
- Federica Zampetti
Spanish Translation[edit]
- Jesús Ángel Rodríguez
- Vic Abril Fazekas
- Carlos Montilla Rodríguez
- Sandra de Pablo Moya
- Lorena Sobrino Uriarte
Product Testing[edit]
- Erkan Kasap
- Thorsten Heinze
- Matthew Mawer
- Thomas Fougeray
Project Support[edit]
- Hitomi Naitoh
Debug Support[edit]
- Hironobu Kakui
- Yoshito Yasuda
Debug[edit]
- Super Mario Club
Special Thanks[edit]
- Toshihiko Nakago
- SRD
Executive Producer[edit]
- Satoru Iwata
Notes[edit]
- ↑ 1.0 1.1 Credit only appears in the North American and Australian versions.
- ↑ Credit only appears in the European version.
- ↑ Misspelled as "Tim O'leary" in the North American version; corrected in the Australian and European versions.
- ↑ Misspelled as "Robert Cromble" in the North American version; corrected in the Australian and European versions.
| Companies and personnel | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||
