Talk:Weldon
From Nookipedia, the Animal Crossing wiki
Unnamed[edit]
- The following discussion is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the appropriate discussion page.
I know the Japanese name can be interpreted multiple ways, but I am pretty sure this character's name (Werudan) is supposed to be Weldon (as in well-done, because he's a bull), not Verdun. ウェルダン literally means well-done, and if you look it up you get steak. Also, Weldon is a real name. And it makes a lot more sense than Verdun, which is only the name of a battle site in France. Chubby Bub (talk) 01:48, February 12, 2021 (EST)
- Support per the above. ~ AlexBot2004 (Talk) 11:52, February 12, 2021 (EST)
- Support I agree that "Weldon" is a more appropriate translation of his name. It looks like it was an intentional pun, which got mistranslated by fans as "Verdun." If it was meant to be "Verdun," it would most likely be spelled as ヴェルダン like on this Wikipedia page. HylianAngel (talk) 11:54, February 12, 2021 (EST)
- Support - Well-spotted! I would leave the redirect if/when the page is moved though as I imagine this mistake has been on the wiki a while. (talk) 12:49, February 12, 2021 (EST)
- The discussion above is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the appropriate discussion page.