Difference between revisions of "Horned atlas"
m (Text replacement - "Donating to the Museum" to "Donating to the museum") |
Langswitch (talk | contribs) (Added NH translations and modified Further Information to account for Asian names; hard to tell which beetle this really is.) |
||
Line 6: | Line 6: | ||
{{Infobox Bug | {{Infobox Bug | ||
|name= Horned Atlas<br> Atlas Beetle | |name= Horned Atlas<br> Atlas Beetle | ||
+ | |ja-name= コーカサスオオカブト | ||
+ | |ko-name= 코카서스장수풍뎅이 | ||
+ | |zh-name= 高卡萨斯南洋大兜虫 | ||
+ | |fr-name= Scarabée Atlas | ||
+ | |it-name= Scarabeo atlas | ||
+ | |es-name= Escarabajo astado atlas | ||
+ | |de-name= Atlaskäfer | ||
+ | |nl-name= Atlaskever | ||
+ | |ru-name= Жук-атлас | ||
|image= Horned Atlas NH.png | |image= Horned Atlas NH.png | ||
− | |scientific name= {{wp|Chalcosoma | + | |scientific name= {{wp|Chalcosoma}} |
|family= Scarabaeidae - Scarab beetles | |family= Scarabaeidae - Scarab beetles | ||
|timeyear= [[June]] to [[August]] | |timeyear= [[June]] to [[August]] | ||
Line 91: | Line 100: | ||
==Further information== | ==Further information== | ||
− | The atlas beetle | + | The Atlas beetle, ''Chalcosoma atlas'', and Caucasus beetle, ''Chalcosoma causasus'', are found in southern Asia, particularly Malaysia, Indonesia, Thailand, and Vietnam. The two species both exhibit extreme sexual dimorphism: while females are typically around 4 to 6 cm in length, males can reach 13 cm (with Caucasus beetles slightly larger than Atlas beetles), one third of which can be the three large horns for which the beetles are known. These horns are used by the males to fight for mating rights. The males have a reputation as the strongest animals relative to body size, able to lift more than 800 times their body weight. Their strength, combined with their aggressiveness during mating duels, have made the beetles quite popular with local gamblers. |
+ | |||
+ | While very similar, the two beetles can be distinguished by the shape of the lower horn and the texture of the females' skin. Caucasus beetles have a small "tooth" that juts upward from the middle of the horn, while Atlas beetles' horns curve more smoothly. Female Atlas beetles have somewhat prickly skin, while female Caucasus beetles are rougher. | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
Line 97: | Line 108: | ||
|ja= コーカサスオオカブト | |ja= コーカサスオオカブト | ||
|ja-r= kōkasasu-ō-kabuto | |ja-r= kōkasasu-ō-kabuto | ||
− | |ja-m= Caucasus giant beetle | + | |ja-m= Caucasus beetle, lit. "Caucasus giant helmet (bug)" |
+ | |ko= 코카서스장수풍뎅이 | ||
+ | |ko-r= kokaseoseujangjupungdeng-i | ||
+ | |ko-m= Caucasus beetle, lit. "Caucasus rhinoceros beetle" | ||
+ | |zh= 高卡萨斯南洋大兜虫 | ||
+ | |zht= 高卡薩斯南洋大兜蟲 | ||
+ | |zh-r= gāokǎsàsī nányáng dàdōuchóng | ||
+ | |zh-m= Caucasus beetle, lit. "Caucasus giant helmet bug from [[wikipedia:Nanyang (region)|Nanyang]]" | ||
+ | |ru= Жук-атлас | ||
+ | |ru-r= Zhuk-atlas | ||
+ | |ru-m= Atlas beetle | ||
+ | |nl= Atlaskever | ||
+ | |nl-m= Atlas beetle | ||
+ | |de= Atlaskäfer | ||
+ | |de-m= Atlas beetle | ||
+ | |es= Escarabajo astado atlas | ||
+ | |es-m= Atlas horned beetle | ||
|fr= Scarabée Atlas | |fr= Scarabée Atlas | ||
− | |fr-m= Atlas | + | |fr-m= Atlas scarab |
− | | | + | |it= Scarabeo atlas |
− | | | + | |it-m= Atlas scarab |
}} | }} | ||
Revision as of 05:13, July 10, 2020
- "I caught the atlas beetle! It's black and looks tough! It's the strongest beetle!" —Wild World
- "I caught an atlas beetle! At last, beetle!" —City Folk
- "I caught a horned atlas! It's like a weight has been lifted!" —New Leaf
| ||||||
Real-world info | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Name: Chalcosoma Family: Scarabaeidae - Scarab beetles | ||||||
Main appearances | ||||||
| ||||||
Other appearances | ||||||
Names in other languages
コーカサスオオカブト 高卡萨斯南洋大兜虫 高卡萨斯南洋大兜虫 코카서스장수풍뎅이 Scarabée Atlas Scarabée Atlas Escarabajo astado atlas Escarabajo astado atlas Scarabeo atlas Жук-атлас Atlaskäfer Atlaskever |
The Horned Atlas (コーカサスオオカブト, Kōkasasuookabuto), known as the Atlas Beetle before Animal Crossing: New Leaf, is an insect found in Animal Crossing: Wild World, Animal Crossing: City Folk, and Animal Crossing: New Leaf. It is sold for 8,000 Bells. It appears during the summer evenings, between June and August, and during 5 p.m. to 8 a.m..
Catch details
Wild World
64px | ''These beetles are the strongest in the world."
|
City Folk
In Pocket Camp
Availability | Not currently available
|
---|---|
Location | Sunburst Island |
Size | 138.9 mm - 165.2 mm |
Rarity | ★★★ |
Selling price | 4,000 Bells |
Version added | Unknown |
Villager gift data | Tier: Unknown
Rewards: Unknown |
In New Horizons
Time of year | North: Jul – Aug South: Jan – Feb |
---|---|
Time of day | 5 PM – 8 AM |
Location | On palm trees |
Weather | Any weather |
Spawn requirement | Catch 100 total bugs |
Selling prices | Nook's Cranny: 8,000 Bells Flick: 12,000 Bells |
Furniture size |
Donating to the museum
As with all insects in the Animal Crossing series, the Horned Atlas can be donated to the Museum by talking to Blathers, who will give a small talk on it.
In Wild World
"I find most things about beetles like this repellant, but the MOST repellant are the thin wings that they keep hidden inside. You know of what I speak? After landing, seeing that little piece of wing sticking out of their backs! Blech! Just another example of how insects scoff at proper manners and tidiness!"
In City Folk
"Crowned with three horns, the atlas beetle is known as the strongest of the dynastid beetles. Blech, I wonder if it had three horns when it was in its larval form... I simply loathe larvae. All squishy and squirmy... Nightmarish, really."
After donation, the Atlas Beetle can be found on the middle terrace, on the first palm tree overlooking the Scorpion, Tarantula and rafflesia flower.
In New Leaf
The Horned Atlas, as known in the game, is displayed on the upper-left room of the bug exhibit with the following description:
"Horned atlases are still known as the strongest of the dynastid beetles. The 3 horns make them look like a mash-up of a dynastid beetle and a stag beetle! In the pupal stage, they already have 3 horns and tend to be pretty strong."
Further information
The Atlas beetle, Chalcosoma atlas, and Caucasus beetle, Chalcosoma causasus, are found in southern Asia, particularly Malaysia, Indonesia, Thailand, and Vietnam. The two species both exhibit extreme sexual dimorphism: while females are typically around 4 to 6 cm in length, males can reach 13 cm (with Caucasus beetles slightly larger than Atlas beetles), one third of which can be the three large horns for which the beetles are known. These horns are used by the males to fight for mating rights. The males have a reputation as the strongest animals relative to body size, able to lift more than 800 times their body weight. Their strength, combined with their aggressiveness during mating duels, have made the beetles quite popular with local gamblers.
While very similar, the two beetles can be distinguished by the shape of the lower horn and the texture of the females' skin. Caucasus beetles have a small "tooth" that juts upward from the middle of the horn, while Atlas beetles' horns curve more smoothly. Female Atlas beetles have somewhat prickly skin, while female Caucasus beetles are rougher.
Names in other languages
コーカサスオオカブト kōkasasu-ō-kabuto |
Caucasus beetle, lit. "Caucasus giant helmet (bug)" | |
코카서스장수풍뎅이 kokaseoseujangjupungdeng-i |
Caucasus beetle, lit. "Caucasus rhinoceros beetle" | |
高卡萨斯南洋大兜虫 gāokǎsàsī nányáng dàdōuchóng |
Caucasus beetle, lit. "Caucasus giant helmet bug from Nanyang" | |
高卡薩斯南洋大兜蟲 Unknown |
||
Жук-атлас Zhuk-atlas |
Atlas beetle | |
Atlaskever | Atlas beetle | |
Atlaskäfer | Atlas beetle | |
Escarabajo astado atlas | Atlas horned beetle | |
Scarabée Atlas | Atlas scarab | |
Scarabeo atlas | Atlas scarab |
Bugs | ||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|